Jedes Projekt ist individuell – daher sind meine Leistungen nicht in Stein gemeißelt, sondern sollen dir einen ersten Überblick geben.
Sollte dich keine direkt ansprechen, kannst du mir deine Vorstellungen und Wünsche gerne über das Kontaktformular oder per Mail zukommen lassen. Anschließend berate ich dich und erstelle dir auf Wunsch ein individuelles Angebot.
Selbstverständlich stehe ich dir auch bei Fragen zum Umfang meiner Leistungen zur Verfügung.
Probelektorat
25 € / 2-3 Normseiten*
Damit du mich und meine Arbeit kennenlernen kannst, lektoriere ich ein paar Seiten zur Probe, achte hierbei vor allem auf Stil, Sprache sowie Inhalt und füge Anmerkungen als Kommentare am Seitenrand hinzu.
Die Kosten werden bei Buchung eines inhaltlichen oder stilistischen Lektorats verrechnet.
Korrektorat
3,50 € / Normseite*
Beim einfachen Korrektorat überprüfe ich dein Manuskript auf Rechtschreib- sowie Grammatikfehler und kümmere mich um die korrekte Zeichensetzung.
Die Änderungen nehme ich direkt mithilfe der Funktion „Änderungen nachverfolgen“ (Microsoft Word) an deinem Text vor.
1 Durchgang
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
Stilistisches Lektorat
4,90 € / Normseite*
Das stilistische Lektorat beinhaltet das Finden und Ersetzen von Wortwiederholungen und das Auflösen von (zu langen) Schachtelsätzen.
Außerdem arbeite ich mit dir an einer sprachlichen Verbesserung deines Werks und gebe dir dabei Hinweise und Verbesserungsvorschläge an die Hand.
Ein anschließendes Korrektorat kannst du gegen einen kleinen Aufpreis hinzubuchen.
1 Durchgang
+ 2,00 € / Normseite für ein zusätzliches Korrektorat
in einem Folgedurchgang
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
Inhaltliches Lektorat
3,90 € / Normseite*
Beim inhaltlichen Lektorat widme ich mich der Handlung und dem Spannungsbogen deiner Story und lege zudem ein besonderes Augenmerk auf Figur-Entwicklung, „Show, don’t tell“ sowie Logikfehler. Meine Anmerkungen füge ich als Kommentare am Seitenrand hinzu.
Anhand einer Leseprobe schätze ich vorab ein, ob deine Geschichte bereit für ein Lektorat ist. Andernfalls empfehle ich dir ein Manuskriptgutachten oder eine alternative Leistung.
Das inhaltliche Lektorat kann mit einem stilistischen Lektorat und Korrektorat ergänzt werden.
1 Durchgang
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
Mini-lektorat
79 € / 15 Normseiten*
Ein komplettes Lektorat ist dir aktuell zu viel, du möchtest nur ein Kapitel überarbeiten lassen oder 3 Probeseiten sind dir zu wenig zum Kennenlernen?
Dann ist das Mini-Lektorat für bis zu 15 Normseiten die perfekte Lösung. Hierbei lektoriere ich deinen Text entweder inhaltlich oder stilistisch.
Wichtig: Bei weniger als 30 Normseiten ist nur das Mini-Lektorat möglich. Es muss in diesem Fall zweimal gebucht werden.
1 Durchgang
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
klappentext-
erstellung
89 € pauschal
Der Klappentext befindet sich meistens auf der Rückseite eines Buches und liefert eine kurze Zusammenfassung des Inhalts. Damit er die Neugier deiner Leserschaft weckt und sie zum Kaufen animiert, verfasse ich für dich einen Klappentext, der es in sich hat.
Wichtig: Für die Klappentexterstellung benötige ich das Exposé deines Buches als Grundlage. Gegen Aufpreis lese ich aber auch dein komplettes Manuskript.
klappentext-
lektorat
59 € pauschal
Beim Klappentextlektorat verfeinere ich deinen eigenen Entwurf und überprüfe ihn inhaltlich sowie stilistisch.
2 Durchgänge
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
manuskript-
gutachten
2,40 € / Normseite*
Mit einem Manuskriptgutachten kannst du die Kosten eines Lektorats bereits im Vorfeld reduzieren. Wenn dein Budget kein Lektorat zulässt, du aber trotzdem deinen Traum vom eigenen Buch verwirklichen möchtest, ist ein Gutachten eine zeitsparende und kostengünstige Alternative.
Ich lese mir deine Geschichte vollständig durch und analysiere ihre Stärken und Schwächen. Dabei beurteile ich sie hinsichtlich zentraler Bereiche (u. a. Perspektive, Stil, Struktur, Spannung) und erstelle im Anschluss ein mehrseitiges Gutachten mit Beispielen und konkreten Vorschlägen für die Überarbeitung.
Zusätzlich erfährst du von mir, in welchem Stadium sich dein Manuskript befindet und welche Schritte dir auf dem Weg zur Veröffentlichung weiterhelfen können.
exposé-
gutachten
119 € pauschal
Ein Exposé ist unverzichtbar, wenn es um deine Verlagsbewerbung geht. Es bietet eine detaillierte Übersicht über die wichtigsten Infos wie Zielgruppe, Genre, Länge oder Autorenvita und beinhaltet zudem eine vollständige Inhaltsangabe deines Manuskripts.
Damit dein Exposé das Interesse eines Verlags u. ä. weckt, unterstütze ich dich und gebe ihm den letzten Feinschliff.
2 Durchgänge
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
Exposé-
gutachten + leseproben-
lektorat
279 € pauschal
Ein Exposé ist unverzichtbar, wenn es um deine Verlagsbewerbung geht. Es bietet eine detaillierte Übersicht über die wichtigsten Infos wie Zielgruppe, Genre, Länge oder Autorenvita und beinhaltet zudem eine vollständige Inhaltsangabe deines Manuskripts.
Damit dein Exposé das Interesse eines Verlags u. ä. weckt, unterstütze ich dich und gebe ihm den letzten Feinschliff.
Zusätzlich erhältst du von mir ein Lektorat (Inhalt, Stil) deiner bis zu 30-seitigen Leseprobe, um so richtig zu überzeugen.
1 Durchgang
+ 90 € bei einer 50-seitigen Leseprobe
zusätzlicher Durchgang gegen Aufpreis
* 1 Normseite = 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen, alle Preise inkl. MwSt.
häufig gestellte fragen
Was ist eine Normseite?
Eine Normseite ist eine feste Größe in der Verlagswelt oder Buchbranche. Sie beinhaltet bei den meisten Lektoren 1.500 bis 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen. Die Anzahl der Normseiten, die als Berechnungsgrundlage für z. B. ein Lektorat dient, lässt sich so einfach herausfinden.
Rechenbeispiel: Dein Manuskript hat 300.000 Gesamtzeichen, geteilt durch meine 1.500 Zeichen pro Normseite ergeben sich auf diese Weise 200 Normseiten – selbst wenn dein Manuskript 75 A4-Seiten hätte. Komplett beschriebene A4-Seiten sind jedoch keine Normseiten, denn deine A4-Seiten hätten unterschiedlich viele Zeichen, eine Normseite hat immer dieselbe Zeichenzahl, nämlich in meinem Fall 1.500 Gesamtzeichen.
Wann sollte ich ein Korrektorat, Lektorat oder eine andere Leistung anfragen?
Eine größere Leistung wie ein Korrektorat oder Lektorat, aber auch ein Manuskriptgutachten, fragst du am besten 3 bis 4 Monate im Voraus an. So haben wir genug Zeit, den passenden Zeitraum für die Arbeit an deinem Manuskript zu finden.
Mit ausreichend Zeit kann ich so tief wie möglich in deinen Text eintauchen. Eine zu spontane Anfrage müsste ich daher wahrscheinlich ablehnen, da die Qualität meiner und auch deiner Arbeit leiden würde.
Kleinere Leistungen wie Exposégutachten, auch in Kombination mit einem Leseprobenlektorat, kannst du kurzfristig anfragen. Oft findet sich spontan ein passender Zeitraum. Wenn du auf Nummer sicher gehen möchtest, meldest du dich auch hierfür so früh wie möglich.
Was passiert nach meiner Anfrage? Wie geht es weiter?
Alle Informationen, die ich für ein mögliches Lektorat oder eine andere Leistung von dir benötige, erfrage ich in meinen ersten Mails oder lasse dir einen kurzen Fragebogen zukommen. So erfahre ich alles, was ich wissen muss.
Auch deine Fragen an mich beantworte ich so umfangreich wie möglich, um alle Unklarheiten auf deiner Seite zu beseitigen. Natürlich spreche ich mit dir auch über die Kosten für deine Wunschleistung und teile dir alles mit, was wichtig ist.
Wenn am Ende der Rahmen für dich stimmt, erstelle ich einen unverbindlichen Vertrag, der sämtliche Informationen zur Dienstleistung inkl. der notwendigen Anzahlung, Zahlungsfristen usw. enthält. Nach ausreichend Bedenkzeit schickst du mir den unterschriebenen Vertrag per Mail zurück und sicherst dir damit deinen Platz in meinem Kalender. ♥️
Bietest du auch Ratenzahlung an?
Je nach Dienstleistung und Gesamtbetrag biete ich Ratenzahlung an, da ich als Lektorin natürlich weiß, wie teuer ein Lektorat sein kann. 😶
Daher ist es auch möglich, ein Lektorat oder Korrektorat schon weit vor Beginn der Überarbeitung in monatlichen Raten abzubezahlen. Für manche Autoren und Autorinnen kommt diese Lösung infrage, wenn es sich um ein umfangreiches Manuskript handelt, die Dienstleistung jedoch für einen sehr viel späteren Zeitpunkt geplant ist, z. B. erst in einem halben Jahr.
Ich versuche stets, so flexibel wie möglich auf deine persönliche Situation einzugehen. Sprich mich gerne direkt darauf an, damit wir eine Lösung und einen Zahlplan finden, der für dich angenehm und machbar ist.
Bekomme ich Rabatt, wenn ich mir ein Lektorat nicht leisten kann?
Rabatte kann ich leider nicht gewähren, wenn du dir eine Dienstleistung finanziell nicht leisten kannst. Wenn du mir aber dein Budget mitteilst, kann ich dir anhand dieser Information und auf Grundlage deiner Leseprobe eine Leistung vorschlagen oder dir sogar ein Kombipaket aus zwei Leistungen anbieten, z. B. in einem statt in zwei Durchgängen und je nach Qualität deines Textes.
Möglicherweise genügt auch ein Manuskriptgutachten oder ein Mini-Lektorat, denn auch mit diesem und meinem anschließenden Feedback kannst du den Rest deines Textes oder aber dein komplettes Manuskript eigenständig bearbeiten. Ein anschließendes Korrektorat empfehle ich jedoch immer.
Wenn du dennoch gerne ein Lektorat oder eine andere Leistung buchen möchtest, kann auch Ratenzahlung eine Lösung für dich sein. Hierbei könntest du deine Wunschleistung in für dich machbaren monatlichen Raten abbezahlen, bevor meine Arbeit an deinem Text startet. Auch das kapitelweise Lektorieren deines Manuskripts biete ich an. So hast du volle Kontrolle über deine Finanzen, musst aber damit rechnen, dass ich das nächste Kapitel nicht immer spontan einplanen kann.
Ich möchte dich ermutigen, mich trotz finanzieller Bedenken nach einer Möglichkeit zu fragen. Ganz bestimmt habe ich eine Lösung für dich, ohne dass dein Manuskript unbearbeitet bleiben muss. 😊
Wie läuft ein Lektorat bei dir ab? Was bedeutet „ein Durchgang“?
Als „Durchgang“ bezeichnen wir Lektoren die einmalige Arbeit an deinem Text. Ich nehme Änderung für Änderung vor, schreibe Kommentare, mache Vorschläge, gebe dir Tipps, korrigiere Rechtschreibfehler (hauptsächlich im Korrektorat) und überarbeite so Absatz für Absatz bzw. Seite für Seite.
Natürlich können mir aber je nach Textqualität, und weil Lektoren mit der Zeit betriebsblind werden, sowohl inhaltliche als auch stilistische Fehler und auch Tipp- sowie Rechtschreibfehler (im Korrektorat) durchrutschen. Eine 100%ige Fehlerfreiheit kann ich nicht garantieren. Selbst bei drei und mehr Lektoren oder Korrektoren, die einen Text überarbeiten, würden sich in diesem immer noch Fehler befinden.
Bin ich mit dem ersten Durchgang fertig, empfehle ich dir entweder einen weiteren, z. B. einen inhaltlichen bei vielen Schwachstellen, oder sende dir dein Manuskript ohne weitere Empfehlung zurück – je nachdem, worauf wir uns zuvor geeinigt haben.
Sofern du ein komplettes Lektorat bei mir durchführen lässt, also sowohl mit einem inhaltlichen als auch stilistischen Durchgang, möglicherweise sogar einem anschließenden Korrektorat, sende ich dir dein Manuskript nach dem ersten Durchgang zurück, du überarbeitest es und sendest es mir erneut zu. Anschließend folgt der nächste Durchgang mit gleichem Ablauf.
Zwischen oder nach den Durchgängen erhältst du von mir Zwischenrechnungen mit einer genauen Auflistung deiner bereits überwiesenen Teilbeträge. Ist nach dem finalen Durchgang noch ein Teilbetrag offen, sende ich dir eine Schlussrechnung.
Ich weiß nicht, welche Leistung ich bei dir buchen soll oder was mein Text benötigt. Kannst du mich beraten?
Natürlich helfe ich dir beim Finden der passenden Dienstleistung für dein Manuskript. Oft lese ich schon in deiner Anfrage heraus, ob du eher unsicher bist oder genau weißt, was du suchst, es nur nicht benennen kannst. Anhand deiner Leseprobe kann ich dir schnell eine erste Einschätzung und Empfehlung geben. Auch ein Probelektorat ist sinnvoll, um herauszufinden, wo es hakt und welche Leistung du in meinen Augen auf jeden Fall benötigst. 😊
Was mache ich, wenn ich nicht rechtzeitig mit meiner Überarbeitung fertig bin und du nicht pünktlich mit dem nächsten Durchgang beginnen kannst?
Das ist gar nicht schlimm und kommt sehr häufig vor. Krankheiten und andere Zwischenfälle lassen sich einfach nicht planen, auch auf meiner Seite nicht. Für deinen Auftrag plane ich stets Puffer ein, aber vor allem mit Kindern und spontanen Terminen kann auch dieser mal ausgereizt sein. Dann bleibt auch mir nichts anderes übrig, als anzuklopfen, mich bei dir für die Wartezeit zu entschuldigen und auf Verständnis zu hoffen.
Andersherum ist es genauso. Sobald du abschätzen kannst, dass deine Überarbeitung länger dauert, sagst du mir einfach Bescheid. Zwar plane ich den ersten Durchgang fest ein, aber auch hier sind kleine Verschiebungen normalerweise kein Problem. Weitere Durchgänge plane ich nicht fest ein, notiere sie mir aber und lasse in meinem Kalender bewusst Platz für Manuskripte, die möglicherweise zurückkommen.
Eine perfekte Planung ist bei einer längeren Zusammenarbeit kaum möglich. Wichtig ist mir nur, dass du mir regelmäßig ein kleines Update schickst, damit ich nicht in der Luft hänge. 😊
Im seltenen Fall, dass sich ein Durchgang oder Lektorat um mehrere Monate verschiebt, finden wir natürlich auch hierfür eine Lösung.
Wie lange dauert ein Lektorat?
Ein Lektorat kann mehrere Wochen bis Monate in Anspruch nehmen. Die Dauer hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter der konkreten Dienstleistung, der Anzahl der Durchgänge, deiner eigenen Überarbeitungszeit zwischen den Durchgängen sowie der Textqualität. Je umfangreicher die Arbeit an deinem Text ist, umso mehr Durchgänge benötigen wir und umso länger dauert es, bis dein Manuskript bereit für die Veröffentlichung ist.
Daher ist es wichtig, dass du dich am besten schon während des Schreibens bei mir meldest. Auch ohne finale Gesamtzeichenzahl kannst du ein Lektorat oder eine andere Leistung bei mir buchen.
Soll ich erst ein Lektorat anfragen, sobald meine Geschichte fertig ist?
Wenn du zeitlich besonders flexibel bist und keine feste Deadline hast, kannst du dich natürlich melden, sobald deine Geschichte fertig ist und du sie selbst in Ruhe überarbeitet hast.
Deine fertige Geschichte ist aber keine Voraussetzung für eine Anfrage bei mir. Auch ohne finale Gesamtzeichenzahl kannst du ein Lektorat oder eine andere Leistung bei mir buchen.
Auf dem Vertrag notiere ich in diesem Fall eine ungefähre Gesamtzeichenzahl und den daraus errechneten Gesamtbetrag anhand deiner Schätzung. Nach Fertigstellung deiner Geschichte kalkuliere ich die Kosten neu und berechne die fehlende Differenz zu einem späteren Zeitpunkt, z. B. mit der Schlussrechnung. Bei einer geringeren Gesamtzeichenzahl ziehe ich die Differenz vom letzten noch offenen Teilbetrag ab.
Der endgültige Gesamtbetrag hängt also immer von der Gesamtzeichenzahl des fertigen Manuskripts ab.
Kann ich das Lektorat hinterher bezahlen? Oder nimmst du eine Anzahlung?
Deine Wunschleistung zahlst du grundsätzlich mit min. 50% der Gesamtsumme an.
Die Berechnung der Normseiten und des Gesamtbetrags findest du in unserem Mailaustausch sowie auf dem Vertrag, den ich unverbindlich für dich anfertige. Die geleistete Anzahlung garantiert dir einen Platz in meinem Kalender und mir eine definitive Zusammenarbeit. ♥️
Mit einer fehlenden Anzahlung würde ich als Unternehmerin riskieren, Aufträge und Einnahmen zu verlieren, mit denen ich fest gerechnet habe. Bei besonders kurzfristigen Absagen könnte ich den für dich reservierten Platz möglicherweise nicht mehr vergeben. Daher ist eine Anzahlung bei mir Grundvoraussetzung für eine Zusammenarbeit.
Woanders bekomme ich das Probelektorat kostenlos. Warum nicht bei dir?
Ein Probelektorat nimmt inkl. Kommunikation häufig 2 bis 3 Stunden in Anspruch – Zeit, die mir für andere Aufgaben fehlt.
Lange habe ich kostenlose Probelektorate angeboten, in vielen Fällen danach nichts mehr vom potenziellen Kunden gehört. Nach geraumer Zeit und aufgrund meiner Ausbildung, Erfahrungen und regelmäßigen Weiterbildungen war ich nicht mehr bereit, meine wertvolle Arbeit zu verschenken.
Um wirklich interessierte Autoren und Autorinnen für mich zu gewinnen, ist das Probelektorat bei mir daher schon seit längerem kostenpflichtig. So garantiere ich die bestmögliche Qualität. Den Betrag ziehe ich jedoch bei einer anschließenden Auftragserteilung vom Gesamtbetrag ab, sodass dir durch das Probelektorat keine Mehrkosten entstehen.
Bearbeitest du mein Manuskript auch, obwohl ich es nicht nochmal durchgelesen habe?
Bevor du mir dein Manuskript zukommen lässt, solltest du es selbst anhand einer Checkliste überprüfen.
Gibt es einen klar erkennbaren Handlungsstrang? Welcher Hauptkonflikt muss gelöst werden? Welche Konflikte existieren generell? Sind deine Figuren ausgearbeitet, ergeben ihre Handlungen Sinn? Sind alle Szenen notwendig für den Verlauf der Handlung? Sind alle Nebenfiguren und -handlungen wichtig? Gibt es viele offene Fragen, werden alle beantwortet? Sind deine Dialoge authentisch, passt das Vokabular zur jeweiligen Figur? Enthalten deine Seiten, Kapitel und Dialoge neue und interessante Informationen, die deine Leser fesseln und die die Handlung vorantreiben? Oder neigst du zum Füllen deiner Seiten mit Informationen, die keine größere Bedeutung haben, weder für deine Figuren noch für die Handlung?
Diese Fragen können dir als erste Hilfestellung dienen. Auch das Anfertigen eines Exposés, min. aber einer kompletten Inhaltsangabe, wie du sie auch für eine Agentur- oder Verlagsbewerbung benötigst, kann sinnvoll sein. So erkennst du möglicherweise selbst Probleme oder Logikfehler.
Vielleicht hast du auch schon mal etwas von Testlesern gehört? Diese lesen dein Manuskript und geben dir ein ausführliches Feedback. Anhand ihrer Anmerkungen kannst du dein Manuskript inhaltlich überarbeiten, was uns bei einer späteren Zusammenarbeit eine Menge Zeit sparen kann und dir womöglich sogar einen ganzen Durchgang. Testleser findest du oft auf Instagram oder in Autorengruppen auf Facebook. Für eine Empfehlung oder Unterstützung bei deiner Suche kannst du mich gerne ansprechen.